forumas.tvarka.lt

Partijos TVARKA IR TEISINGUMAS diskusijos
Dabar yra 2019-09-16 03:04

Visos datos yra UTC + 2 valandos [ DST ]




Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 376 pranešimai(ų) ]  Eiti į Ankstesnis  1 ... 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19  Kitas
Autorius Žinutė
 Pranešimo tema: Tema
StandartinėParašytas: 2008-03-10 09:57 
Atsijungęs
MEISTRAS
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2006-08-14 12:17
Pranešimai: 1289
Miestas: Marijampole
Jorge Molist knygos "Kataru sugrizimas" veiksmas vyksta JAV Los Anzele. Pagrindine veiksmo vieta galinga Komunikaciju Korporacija, jos darbuotojai. Kadangi katarai tikejo reinkarnacija, tai griztama i pagrindiniu knygos heroju ankstesni gyvenima. Parodoma, kad jie buvo susitike ankstesniame gyvenime pries 800 metu. Kiek prisimenu is savo teologiniu studiju ne vien del tikejimo reinkarnacija, bet dar del kazko katarai KBaznycios buvo paskelbti eretikais ir ne vienas is ju buvo sudegintas inkvizicijos lauzuose.

_________________
Fortuna infortuna, forti una!


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2008-03-10 10:05 
Atsijungęs
LEKTORIUS
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2007-07-09 19:33
Pranešimai: 1886
Miestas: Kėdainių raj.
Jau ieškojau bibliotekose - neturi. Gal rasiu knygyne, nes mane sudomino. O geras knygas pravartu turėti ir savo biliotekoje :P
Dėkui už rekomendacijas. Kiek pastebėjau, Jūs mėgėjas gerų ir rimtų knygų. [img]http://www.pazintys.lt/res/img/smiles/d11.gif


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2008-03-10 11:53 
Atsijungęs
.
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2005-05-26 09:54
Pranešimai: 1047
Miestas: Bdx, Prancuzija
Aciu, Juozapai.
KIek as prisimenu, katarai kazkaip kitaip traktavo evangelija, remesi tik Naujuoju Testamentu ir dar ten turejo prigalvoje kazkokiu subtilybiu, del kuriu kirtosi ju tikejimas su oficialiuoju... Jie ne tik buvo deginami lauzuose, bet kai masiskai buvo isikure rytiniuose Pirenuose, prisistate neprieinamu piliu kalnuose ir propagavo savo tikejima ten, tai baznycia paskelbe kryziaus kara pries juos, ejo su kariuomenem, lipo i tas pilis, griove jas ir zude katarus istisai, visom seimom, kad neliktu "eretiko seklos". Liudna ju istorija, ne kiek nelinksmesne uz musu, lietuviu-pagoniu, isnaikintu ar sukrikstytu pries valia... Gaila, kad mes lietuviai neturim tokiu va pasaulinio masto rasytoju, kurie idomiai musu paciu istorija paporintu.
:roll:


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2008-03-16 22:34 
Atsijungęs
SOLIDUS
SOLIDUS
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2006-11-26 16:03
Pranešimai: 525
Miestas: Vilnius
Pasidaviau bendrai tÄ—kmei ir perskaiÄ?iau anksÄ?iau net už vaikus Harį Poterį. Taip ir nesupratau, kodÄ—l ta knyga tokia populiari. :roll:

_________________
Paveikslėlis


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2008-03-16 23:00 
Atsijungęs
LEKTORIUS
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2007-07-09 19:33
Pranešimai: 1886
Miestas: Kėdainių raj.
Nesupratau ir aš. Taip pat nesupratau ir filmų populiarumo :roll: Matyt, ne visiems duota :?


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2008-03-16 23:21 
Atsijungęs
APSISPRENDĘS
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2003-11-09 20:23
Pranešimai: 329
Miestas: Klaipėda
Enija rašė:
Pasidaviau bendrai tÄ—kmei ir perskaiÄ?iau anksÄ?iau net už vaikus Harį Poterį. Taip ir nesupratau, kodÄ—l ta knyga tokia populiari. :roll:


Ir aÅ¡ perskaiÄ?iau:) Vien tam, kad patikrinÄ?iau, ar manoji perskaitÄ—. Labai nenorÄ—jo skaityti kÄ… nors per vasarÄ…, tai nors tokiÄ… nupirkau.

O aÅ¡ suprantu, kodÄ—l populiaru. Nes man patiko-ir knyga, ir visi filmai. AÅ¡ mÄ—gÄ—ja visokių fantastikų-mistikų. Netgi tokių vaikiÅ¡kų. Man patiko raÅ¡ytojos fantazija, netikÄ—tų momentų buvo, ko kitur nesutikau. O filmai visi tai labai vykusios ekranizacijos, labai ir labai vykusios. Net nesitikÄ—jau, kad gali bÅ«ti geriau už paÄ?iÄ… knygÄ…:)

Skoniai labai skirtingi. Tikrai tokių mėgėjų kaip aš yra labai ir labai daug.


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2008-03-18 19:45 
Atsijungęs
LEKTORIUS
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2007-07-09 19:33
Pranešimai: 1886
Miestas: Kėdainių raj.
Vakar pradėjau, o šiandien baigiau Margaret Forster "Prisiminimų dėžutė". Kaip ir sakė kolegė, atnešusi man šią knygą " įtrauks ir nepaleis". 8) Taip ir buvo. :P Puiki knyga. Rekomenduoju. [img]http://www.pazintys.lt/res/img/smiles/d11.gif

Trumpai anotacija nuo viršelio :
PrieÅ¡ mirtį motina palieka savo dukrai ( kai mama mirÄ— mergytei tebuvo 6 mÄ—nesiai) paslaptingÄ… dėžutÄ™. Kai po daugelio metų ji atidaro Å¡iÄ… prisiminimų dėžutÄ™, randa joje keistų, visai netikÄ—tų daiktų, rÅ«pestingai suvyniotų ir sunumeruotų, tarsi užuominų į kažkokiÄ… vienÄ… didelÄ™ mįslÄ™. Idealizuotas mamos įvaizdis mergaitÄ™ lydÄ—jo visÄ… gyvenimÄ…. AiÅ¡kindamasi mįslingos dėžutÄ—s paslaptis, mergina grįžta į motinos praeitį ir sužino jos gyvenimo istorijÄ…, iÅ¡ kurios paaiÅ¡kÄ—ja, kad mama buvo kur kas sudÄ—tingesnÄ—, įstabesnÄ— ir net pavojingesnÄ— asmenybÄ— negu pasakoja Å¡eimos legenda. Labai savarankiÅ¡ka ir egocentriÅ¡ka mergina sykiu atskleidžia ir netikÄ—Ä?iausių tiesų apie save paÄ?iÄ….


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2008-03-18 23:51 
Atsijungęs
Frakcijos signataras
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2003-10-13 18:49
Pranešimai: 5808
Miestas: Vilnius
O as ka tik vel perskaiciau "Mazaji princa" :)

_________________
Tai mano asmeninė nuomonė, ir aš jai pritariu Paveikslėlis


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2008-03-19 00:01 
Atsijungęs
APSISPRENDĘS
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2006-05-01 15:57
Pranešimai: 278
Miestas: Vilnius
"Mazasis princas" - jega :)

_________________
In My Humble Opinion


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2008-03-19 00:10 
Atsijungęs
Frakcijos signataras
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2003-10-13 18:49
Pranešimai: 5808
Miestas: Vilnius
Kaip ir Livingstonas- zuvedra :)

_________________
Tai mano asmeninė nuomonė, ir aš jai pritariu Paveikslėlis


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2008-03-19 00:18 
Atsijungęs
APSISPRENDĘS
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2006-05-01 15:57
Pranešimai: 278
Miestas: Vilnius
Irgi pritariu :)

_________________
In My Humble Opinion


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2008-04-11 09:54 
Atsijungęs
.
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2005-05-26 09:54
Pranešimai: 1047
Miestas: Bdx, Prancuzija
Kas is Jusu esate skaite Antoine de Saint-Egzupéry "Citadele"? Sia knyga Lietuviskai isleido Tyto Alba 2007-siais metais. Kokie butu atsiliepimai, jei skaitet?


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2008-04-11 11:02 
Atsijungęs
APSISPRENDĘS
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2006-05-01 15:57
Pranešimai: 278
Miestas: Vilnius
Ijo rašė:
Kas is Jusu esate skaite Antoine de Saint-Egzupéry "Citadele"? Sia knyga Lietuviskai isleido Tyto Alba 2007-siais metais. Kokie butu atsiliepimai, jei skaitet?

Na, as bandziau...bet perskaiciau tik kelis puslapius. Gal dar neatejo laikas siai knygai. Bet guli toj lentynoj, kur mano lobynas :). Tikiuosi, ateityje perskaityti :)

_________________
In My Humble Opinion


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2008-04-11 12:13 
Atsijungęs
.
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2005-05-26 09:54
Pranešimai: 1047
Miestas: Bdx, Prancuzija
OOo, malonu:) Idomu, o kodel tik tiek, tik kelis puslapius? Kodel toliau nesiskaite? :wink:


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2008-04-11 12:19 
Atsijungęs
APSISPRENDĘS
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2006-05-01 15:57
Pranešimai: 278
Miestas: Vilnius
Ijo rašė:
OOo, malonu:) Idomu, o kodel tik tiek, tik kelis puslapius? Kodel toliau nesiskaite? :wink:

Hmmm...net negaliu to paaiskint :(. Man kartais taip buna. Praeina kiek laiko ir galiu perskaityti vienu prisedimu. Arba - turiu kokia knyga, perskaitau, na nieko ypatingo. O po keleto metu, perskaicius dar karta, stebiuosi kaip galejau jos neivertinti, kaip daug ko nepamaciau. Matyt, kiekvienai knygai turime buti subrende. Savas laikas. Na, kazkas panasaus :)

_________________
In My Humble Opinion


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2008-04-11 12:28 
Atsijungęs
Forumo tvarkdarė
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2004-09-14 11:19
Pranešimai: 1571
Miestas: Alytus
Ash irgi naudoju panashia metodika- jei perskaichius 20 proc.knygos, taves neuzhkabina- tai metu shalin...Tiesiog negaliu savo dushios prievartauti... Taigi paskutinis lietuvishkas romanas visas perskaitytas buvo Jurgio Kunchino...

_________________
"Minčių nepatikėk liežuvio valiai, o paikai minčiai- poelgių savų." W.Shakespeare


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: as
StandartinėParašytas: 2008-04-11 12:45 
Atsijungęs
.
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2005-05-26 09:54
Pranešimai: 1047
Miestas: Bdx, Prancuzija
Suprantu. Buna. Bet sisyk klausiau butent apie sia konkrecia knyga, apie "Citadele".
Kodel klausiu? Todel, kad gavau ja dovanu (lietuviska varianta), emiau skaityt ir... ir nesupratau: ar cia as durna (nugi visko gali buti, neneigiu), ar cia kazkur kitur suva pakastas? Sunkiai skaitosi. Sakiniai gremezdiski, ju ir sandara kazkokia nelietuviska, retsykiais skaitant zodzius vietomis norisi sukeisti, neretai ir laika norisi pakoreguoti, ir apskritai pajutau, kad skaitydama dar ir vertejo darba turiu pakeliui pati sau atlikineti, kad geriau autoriaus mintis galeciau suprasti.. vienzo - susierzinau fui . Nuejau ir nusipirkau sia knyga originalo kalba. Emiau skaityt ir akys prasvito, emiau viska suprast. Kelis vakarus skaiciau abi knygas issyk: originala ir vertima, lyginau ir...
Knyga - puiki, tikrai verta didziulio demesio. Manyciau, ja kiekvienam vadovui, nesvarbu ko - kolektyvo, partijos, salies... - perskaityti butu labai i nauda. Bet jau vertimas tai... atsiprasau :? Vos ne pazodziui versta, gal tiketasi issaugoti nuotaika, kalbos savituma? Nes originalo kalba isties sudetinga, tokia labiau "bibline", iskilminga tokia ir labai grazi. Bet galejo ir kokybiskiau isversti, nors sutinku, kad toki dalyka versti nera lengva. Mat tai filosofine ir tikrai labai protinga knyga. Todel, nepaisant sunkaus ir gan prasto vertimo - rekomenduoju.


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2008-04-11 13:01 
Atsijungęs
APSISPRENDĘS
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2006-05-01 15:57
Pranešimai: 278
Miestas: Vilnius
Vat vat...panasus jausmas ir man buvo...ar cia as durna. Sunkiai skaitesi..todel ir atidejau. Ir buvau truputi nusivylus, nes su tokiu ikvepimu atsiverciau..maniau, na dabar jau gausiu katarsio.
O del vertimo gali buti. Kartais labai sugadina.
Kaip pavyzdys..mano R.Tagores "Lyrika" jau visai susidevejo. Radau nauja leidima, nusipirkau. Bet neatpazinau :(..nieko bendro . Paziurejau, ogi kitas vertejas :(

_________________
In My Humble Opinion


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2008-04-11 13:14 
Atsijungęs
Forumo tvarkdarė
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2004-09-14 11:19
Pranešimai: 1571
Miestas: Alytus
Tikrai, dabar verchia abilekas... ankschiau tik fantastka ar detektyvus, o dabar pila viska ish eiles...iki absurdu...

_________________
"Minčių nepatikėk liežuvio valiai, o paikai minčiai- poelgių savų." W.Shakespeare


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2008-04-14 10:36 
Atsijungęs
MEISTRAS
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2004-09-04 09:51
Pranešimai: 1362
Miestas: Joniškėlis
Visiems,skaitantiems knygas,turiu patarima.Norint zinoti,bus knyga idomi ar ne,pirmiausia atsiverskite 69 puslapi ir paskaitykit [img]http://www.cosgan.de/images/smilie/liebe/s045 Bus aisku,ar skaityt toliau,ar det i sona ir ieskot kitos [img]http://www.cosgan.de/images/smilie/liebe/s045


Į viršų
 Aprašymas  
 
Rodyti paskutinius pranešimus:  Rūšiuoti pagal  
Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 376 pranešimai(ų) ]  Eiti į Ankstesnis  1 ... 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19  Kitas

Visos datos yra UTC + 2 valandos [ DST ]


Dabar prisijungę

Vartotojai naršantys šį forumą: Registruotų vartotojų nėra ir 1 svečias


Jūs negalite kurti naujų temų šiame forume
Jūs negalite atsakinėti į temas šiame forume
Jūs negalite redaguoti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite trinti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite prikabinti failų šiame forume

Ieškoti:
Pereiti į:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Vertė Vilius Šumskas © 2003, 2005, 2007